Nous avions déjà travaillé avec l’illustrateur Loogart dans le passé pour ses esquisses bien connues du paysage urbain de Montréal. Cette fois-ci, Bref lui a proposé de renouveler l'expérience pour son pop-up estival sur le site Zibi à Gatineau. Loogart, habitant maintenant les Collines-de-l'Outaouais, a créé une série d'illustrations de ce coin de pays, notamment un paysage hybride de ces deux rives: Gatineau - Ottawa.
